Cuidado de hospicio para cáncer de colon y colorrectal

Las enfermeras tratan el dolor abdominal, la hinchazón y las náuseas que vienen con un intestino que ya no se mueve. Enseñan a la familia cómo se ve una obstrucción —vómitos, un vientre duro, nada de heces o una parada súbita en la ostomía— para que no esté adivinando. Algunas decisiones sobre un procedimiento o una sonda siguen siendo suyas; explicamos qué esperar y no empujamos en ningún sentido.

Sí. Las auxiliares y las enfermeras cambian la bolsa, mantienen la piel limpia y enseñan a quien esté en la casa para que una fuga no se vuelva una crisis a las 2 de la mañana. Los insumos relacionados con el diagnóstico de hospicio llegan al hogar. Si no hay ostomía, igual atendemos el estreñimiento, la diarrea y el miedo a comer.

No tiene que seguir empujando el plato. La pérdida de apetito forma parte del cáncer de colon avanzado, y unos pocos bocados pueden traer retortijones o náuseas. El equipo trata la boca seca y el malestar abdominal y ayuda a la casa a soltar la comida como prueba de amor. No recomendamos una sonda de alimentación ni argumentamos en contra; explicamos qué esperar si esa decisión está delante de usted.

El dolor abdominal del cáncer de colon y colorrectal se trata en casa como parte del plan de confort. Las enfermeras evalúan si el dolor es un retortijón, una obstrucción, o el sitio quirúrgico o la ostomía, y ajustan el plan con el médico de hospicio. Llame a la línea 24/7 si el dolor se vuelve agudo o el vientre se hincha. Una enfermera de guardia puede hacer una visita urgente al hogar.

Detener o no la quimioterapia es una decisión que la familia toma con el oncólogo. La acompañamos en esa conversación y explicamos qué esperar después, incluido cómo trataremos en casa el dolor abdominal, las náuseas y una obstrucción. No recomendamos la decisión en ningún sentido.

Llame a la línea de enfermería 24/7. Los vómitos, un vientre duro o una ostomía silenciosa a menudo se pueden valorar primero por teléfono. Si no se puede confortar a la persona en casa, una enfermera puede ir. El objetivo es tratar el dolor y las náuseas en la casa para que otra noche en el hospital no sea la única opción.

Para la mayoría de los pacientes con Medicare Parte A, nada por los servicios de hospicio. Verificamos sus beneficios y le explicamos la cobertura antes de comenzar.

Sí. Dígalo en la primera llamada y le asignaremos a alguien del equipo que pueda hablar con usted en español.