Saltar al contenido principal
Agua quieta del Pacífico con islas lejanas en el horizonte

Cuidado de hospicio para insuficiencia cardíaca

Cuando el corazón falla, quedarse en casa con menos pánico y más descanso es posible.

Cuidado por enfermedad

Menos crisis. Más días en casa.

La insuficiencia cardíaca avanzada suele significar hospitalizaciones repetidas por líquidos, falta de aire y fatiga. El hospicio no reemplaza al cardiólogo de un día para otro. Suma un equipo en casa que trata esos síntomas antes de que se vuelvan una emergencia.

Las enfermeras vigilan el peso, la hinchazón y la respiración. Ajustan los medicamentos de confort con el médico de hospicio. Las auxiliares ayudan con el trabajo diario que agota a las familias. La línea 24/7 está ahí cuando respirar se vuelve difícil a las 2 a.m.

Las familias de la Costa Central usan el hospicio para que su ser querido no tenga que ir a urgencias cuando la meta es el confort, no otra admisión.

Cuándo llamar

Señales de que puede ser el momento

Los viajes repetidos al hospital por los mismos síntomas suelen ser la señal.

  • Falta de aire en reposo o con casi ninguna actividad
  • Hinchazón que vuelve una y otra vez
  • Dos o más hospitalizaciones en meses recientes
  • No puede cruzar una habitación sin detenerse
  • Duerme en una silla porque acostarse es demasiado difícil
  • La persona no quiere más procedimientos en el hospital
Preguntas frecuentes

Insuficiencia cardíaca y hospicio

¿Podemos seguir con el cardiólogo?

Sí. Coordinamos con el médico tratante. El director médico del hospicio comparte la supervisión del plan de confort.

¿Qué hay del oxígeno y de una cama de hospital?

El equipo relacionado con el diagnóstico de hospicio está incluido y se entrega en casa, por lo general dentro de un día del ingreso.

¿La insuficiencia cardíaca es un diagnóstico de hospicio?

Sí. La enfermedad cardíaca avanzada es una de las razones más comunes por las que las familias inician hospicio, también aquí en Santa María.

¿Por qué no puede acostarse plano, y puede el hospicio ayudar con eso?

En la insuficiencia cardíaca, el líquido y una bomba débil hacen que acostarse plano se sienta como ahogarse. Muchas personas duermen en una silla. Las enfermeras tratan esa falta de aire en casa: cómo se sienta la persona, cuándo el oxígeno alivia el esfuerzo y los medicamentos de confort que indicó el médico. La meta es descansar en la casa, no otra noche sentado y con miedo.

¿Por qué vigilan el peso y la hinchazón en la insuficiencia cardíaca?

El líquido que el corazón no puede mover se junta en las piernas, el vientre y los pulmones. Un aumento de peso de un día para otro suele ser ese líquido, no comida. Las enfermeras vigilan el peso, la hinchazón y la respiración para tratar un día difícil en casa antes de que se vuelva una admisión.

¿Por qué mi ser querido con insuficiencia cardíaca está tan agotado?

El corazón no mueve bien la sangre, así que hasta sentarse puede dejarlos sin fuerzas. Esa fatiga es parte de la enfermedad, no pereza. Las auxiliares ayudan a bañar y vestir para que la persona reserve fuerzas para quienes están en la habitación. Las enfermeras tratan la falta de aire y la hinchazón que empeoran el agotamiento.

¿Qué pasa con un marcapasos o un desfibrilador al final de la vida?

Los dispositivos implantados son algo que el equipo ayuda a conversar con la familia y el médico. Explicamos qué sigue haciendo el dispositivo y qué esperar de cada opción. No recomendamos un ajuste ni un procedimiento. La decisión queda en el paciente, la familia y el médico.

Seguimos volviendo al hospital por los mismos síntomas de la insuficiencia cardíaca. ¿Eso es razón para llamar?

Sí. Las admisiones repetidas por líquidos, falta de aire y fatiga son una de las razones más comunes por las que las familias inician hospicio por insuficiencia cardíaca. El equipo en casa trata esos síntomas para que ir a urgencias no sea el único plan. Ir al hospital sigue siendo una decisión. Explicamos qué esperar en cualquier camino.

¿Tiene más preguntas sobre el cuidado de la insuficiencia cardíaca?

Ver todas las preguntas
Un muelle de madera sobre agua costera en calma

Hable sobre el apoyo para la insuficiencia cardíaca

Si el hospital se volvió la opción por defecto, llámenos. Le explicamos cómo es el apoyo en casa.